Beliebtesten Themen von Changüí

Roberto Baute Sagarra. Autor "El Guararey de Pastora"

• Die Guararey von Pastora. 
• Inspiration der Völker. 
• Guititio Chuji, Chuji. 
• Für dich Nengón. 
• Die Rumba ist gut. 

El Guararey de Pastora (1970): sein Autor war Roberto Baute, der sich der Guantanamera Pastora Yuani Sayús (1916-2003) widmete, weil sie die Beziehung seines Schwiegersohns zu seiner Tochter Petronila, die 20 Jahre jünger als er war, und er war ein verheirateter Mann. Sie war misstrauisch hinsichtlich der Form des Tanzes und der Tatsache, dass die Partys von Haus zu Haus bis zu einer Woche dauerten. In fast allen war Baute mit seinen Tres Gitarre anwesend. Guararey bedeutet im populären Slang der Bauern Ärger, Zorn, Wut.  

Titel: "El Guararey de Pastora" 

Autor: Roberto Baute Sagarra

Pastora Yuani Sayús

Lyrik:      Pastorita tiene Guararey conmigo    

 Yo no sé porqué será/ Yo nunca le hecho nada       

 Yo no sé porqué será / Yo nunca le hecho nada       

 Ella es mi amiga del alma y la llevo con el corazón  

Chor:    Pastorita tiene Guararey … 

 Übersetzung: 

              Pastorita hat eine Guararey mit mir 

                 (Pastorita: Spitzname von Pastora)   

Ich weiß nicht warum es so ist / ich habe nie etwas

getan       

Ich weiß nicht warum es so ist / ich habe nie 

etwas getan 

Sie ist meine Freundin der Seele und ich trage sie 

mit meinem Herzen 

Chor:    Pastorita hat Guararey …